ADD Horizons

Ver en español ↓

Privacy Policy

Effective July 29, 2026

ADD Horizons ("we," "us") operates addhorizons.com. This page explains what information we collect from visitors, why, and what you can do about it.

What we collect

When you submit the contact form, we collect the name, email address, phone number, and message you type in. That information is sent directly to our inbox using Resend, an email delivery service, so we can reply to you.

We use Google Analytics (GA4) to see how visitors use the site: which pages get viewed, roughly where visitors are located, and how they found us. Google Analytics sets cookies in your browser to do this.

We do not use the contact form or analytics to build advertising profiles, and we do not sell your information to anyone.

How we use it

Who we share it with

Three services process data on our behalf: Vercel (hosting), Resend (delivers contact-form emails to our inbox), and Google Analytics (traffic reporting). Each processes data under its own privacy policy. We don't share your information with anyone beyond what's needed to run these services.

Security

We use standard safeguards to protect the information you share with us, including encrypted connections (HTTPS) and access controls on our email and hosting accounts. No method of transmission over the internet is completely secure, but we work to keep your information protected.

Cookies

Google Analytics sets cookies to distinguish visitors and sessions. You can block or delete these through your browser's settings, or opt out specifically using Google's Analytics opt-out browser add-on. Blocking cookies won't affect your ability to use the site or submit the contact form. This site does not currently respond to browser "Do Not Track" signals.

How long we keep it

Contact form submissions stay in our email inbox for as long as we need them to handle your inquiry, and are deleted on request (see below). Analytics data follows Google Analytics' standard retention settings.

Your rights

Email addhorizons@gmail.com to request a copy of, or ask us to delete, any information you've submitted through the contact form.

Children's privacy

This site is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect information from children.

Changes to this policy

If this policy changes, we'll update the effective date above. Significant changes will be noted on this page.

Contact

Questions about this policy: addhorizons@gmail.com · (832) 434-8006.


Read in English ↑

Política de Privacidad

Vigente desde el 29 de julio de 2026

ADD Horizons ("nosotros") opera addhorizons.com. Esta página explica qué información recopilamos de los visitantes, por qué, y qué puedes hacer al respecto.

Qué recopilamos

Cuando completas el formulario de contacto, recopilamos el nombre, correo electrónico, teléfono y mensaje que escribes. Esa información se envía directamente a nuestro correo usando Resend, un servicio de entrega de correos, para poder responderte.

Usamos Google Analytics (GA4) para ver cómo los visitantes usan el sitio: qué páginas se visitan, aproximadamente desde dónde y cómo nos encontraron. Google Analytics coloca cookies en tu navegador para esto.

No usamos el formulario ni la analítica para crear perfiles publicitarios, y no vendemos tu información a nadie.

Cómo la usamos

Con quién la compartimos

Tres servicios procesan datos en nuestro nombre: Vercel (hosting), Resend (entrega los correos del formulario a nuestra bandeja) y Google Analytics (reportes de tráfico). Cada uno procesa datos bajo su propia política de privacidad. No compartimos tu información con nadie más allá de lo necesario para operar estos servicios.

Seguridad

Usamos medidas estándar para proteger la información que compartes con nosotros, incluyendo conexiones cifradas (HTTPS) y controles de acceso en nuestras cuentas de correo y hosting. Ningún método de transmisión por internet es completamente seguro, pero trabajamos para mantener tu información protegida.

Cookies

Google Analytics coloca cookies para distinguir visitantes y sesiones. Puedes bloquearlas o eliminarlas desde la configuración de tu navegador, o desactivarlas específicamente con el complemento de exclusión de Google Analytics. Bloquear las cookies no afecta tu capacidad de usar el sitio o enviar el formulario de contacto. Este sitio no responde actualmente a las señales de "No rastrear" del navegador.

Cuánto tiempo la conservamos

Los envíos del formulario permanecen en nuestro correo el tiempo que necesitemos para atender tu consulta, y se eliminan si lo solicitas (ver abajo). Los datos de analítica siguen la configuración de retención estándar de Google Analytics.

Tus derechos

Escribe a addhorizons@gmail.com para solicitar una copia, o pedir que eliminemos, cualquier información que hayas enviado por el formulario de contacto.

Privacidad de menores

Este sitio no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos información de menores a sabiendas.

Cambios a esta política

Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de vigencia indicada arriba. Los cambios importantes se anunciarán en esta página.

Contacto

Preguntas sobre esta política: addhorizons@gmail.com · (832) 434-8006.